10月25日，由重庆市哲学学会、四川省马克思主义哲学史研究会、四川省哲学学会与重庆师范大学主办，重庆师范大学马克思主义学院承办的“川渝哲学2025年会”在重庆师范大学召开。我院部分师生参加本次年会。

在大会的主题报告阶段，吴书林教授作了题为《辩证法视阈下贺麟翻译思想探析》的报告。他在辩证法视域下，从“内化外学”——主客体关系下翻译的意义、“意体言用”——共性个性关系下的翻译本质、“信、达、艺术工力”——形意关系下的翻译标准三个方面深入探析了贺麟翻译思想，并在此基础上阐释了贺麟翻译理论的当代价值。

平行分论坛环节，杨立、张勤富、李慧子三位老师分别以《文化主体性的马克思主义哲学维度：基于辩证性、历史性与实践性的统一性考察》《情感与认识之间：布伦塔诺伦理学的奠基问题研究》《儒家修身论的范式转换》为题作交流发言；王延华、尹强、毕聪聪等老师积极参与交流，围绕各报告主题展开研讨。

在本年会的研究生论坛中，2024级硕士研究生高捷荣获一等奖，2024级硕士研究生刘道淋、柳源、沈章樟荣获二等奖；本科生栗朱童严、曲雅婷参与旁听与学习，为后续学术探索积累经验。

此次会议进一步加强了学院师生与川渝哲学界的学术交流，拓展了学院师生的学术视野，尤其是本科生参加学术会议，有效践行学院“本硕一体化”的人才培养模式，为后续进一步深造奠定了坚实基础。

作者：沈章樟   摄影：高捷   编辑：哲学学院 初审：吴书林   审核：雷勇   终审：杨颖育